Saison 1

 Choix du n° d'épisode  (résumé / date de diffusion / audience / photos de l'épisode)

Découvrez les photos de cet épisode ci-contre >>>

Saison 1, épisode 4 - 1.04

Titre US : Collision

Titre FR :

Date de diffusion US : 16 octobre 2006

Date de diffusion RTL-TVi :

Date de diffusion TF1 :

Audience NBC : 13 070 000 téléspectateurs

Ecrit par : Bryan Fuller

Réalisé par : Ernest Dickerson

Code de production : 104

Résumé :

Alors que Claire se réveille à la morgue où un médecin légiste est en train d'effectuer une autopsie sur elle, Matt se retrouve également en mauvaise posture après le malaise survenu dans le bar... Nathan apprend que sa déclaration publique sur la prétendue tentative de suicide de son frère lui a valu des points dans les sondages. Peter, pour sa part, a trouvé du réconfort dans les bras de Simone...

(sources des résumés : rtl.be, vt4.be, allocine.fr, eurotv.com, tv.com)

Guest stars : Jimmy Jean-Louis, Randall Bentley (Lyle Bennet), Deirdre Quinn (Tina), Thomas Dekker (Zack), Danielle Savre (Jackie), Ashley Crow (Mrs. Bennet), Matt Lanter (Brody), Nora Zehetner (Eden McCain), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Jack Coleman , Mark Nearing, Paydin LoPachin, Matt Bushell, Kristen Veitch, Toni Lewis, Mark Allen Stewart, Ashlee Gillespie (Lori Trammel), Nicole Bilderback (Ms. Sakamoto), Eugene Byrd.